nuppence, n.

[‘ No money; nothing.']

Pronunciation: Brit. /ˈnʌp(ə)ns/,  U.S. /ˈnəp(ə)ns/

Etymology: <  /n-/ (in no adj.) + -uppence (in tuppence, variant of twopence n.).

 /Brit./ /colloq./

  No money; nothing.

Use of the word has declined since the introduction of decimal coinage in Britain in 1971.

1883  A. Lang in /Longman’s Mag./ Sept. 517 The wrong copy..is..worth exactly ‘nuppence’ to the collector.

1886  A. Lang in /Longman’s Mag./ Mar. 551 The Americans can get our books, and do get them, and republish them and give us nothing—that awful minus quantity, ‘nuppence’!

1964 /Observer/ 20 Sept. 27/7 Living on nuppence.

1973 /Times Lit. Suppl./ 30 Mar. 347/4 For the appreciation of the novel, this information matters little more than nuppence.

1997 /Independent/ (Nexis) 6 Sept. (Books section) 2 Perhaps a future translator will devise a better English equivalent than ‘lovence’, which sounds too like a chirpy declension from thruppence to tuppence and plenty of nuppence.

Share Comments
comments powered by Disqus